
“Tertullian on The Rule of Faith - Original Latin Text with English translation”
from De Praescriptione Haereticorum, 13
|
Click here to read at earlychurchtexts.com in the original Latin (with dictionary lookup links). The English translation below is from the ANF series. earlychurchtexts.com - is like an electronic encyclopedia of the first five centuries of Church History, with extensive links (subscription version only) to information on around 700 people and themes, and around 230 Church Councils; - has English translations (which on the subscription version of the site are placed alongside the original Greek and Latin, with dictionary lookup links) of important texts from the first five centuries of the life of the Church. The subscription version of the site also has an introduction to each text making it much easier to appreciate its context and significance, together with helpful background notes linked with the text, carefully prepared printable versions and many other helpful features. New texts are regularly added to the site. Try out the feature rich subscription version of the Early Church Texts website for just $5 for a trial period or $30 for a year. Click here for more information. Check out the video demo of the site. Click here to go to the Early Church Texts Home Page for the publicly available version of the site which has just the original Greek and Latin texts with dictionary lookup links. |
|
Amazon Kindle Reading Device
Click on picture for more details. --------------
Relevant
books Studies
Eric Francis Osborn --------------
Tertullian: A Historical and Literary Study --------------
Early Christian Thinkers: The Lives and Legacies of Twelve Key Figures --------------
The Early Christian World --------------
Tertullian and the Church -------------- Ancient Rhetoric and the Art of Tertullian (Oxford theological monographs) Robert D. Sider -------------- David E. Wilhite -------------- Translations Tertullian (The Early Church Fathers) -------------- Disciplinary, Moral And Ascetical Works -------------- Tertullian: Apologetical Works, & Minucius Felix: Octavius -------------- 28. Tertullian: Treatises on Penance: On Penitence and On Purity (Ancient Christian Writers) -------------- 13. Tertullian: Treatises on Marriage and Remarriage: To His Wife, An Exhortation to Chastity, Monogamy (Ancient Christian Writers) -------------- Christian and Pagan in the Roman Empire: The Witness of Tertullian (Selections from the Fathers of the Church) -------------- Tertullian, Cyprian, And Origen On The Lord's Prayer (St. Vladimir's Seminary Press Popular Patristics Series) -------------- 24. Tertullian: The Treatise against Hermogenes (Ancient Christian Writers)
|
Now, with regard to this rule of faith—that we may from this point
acknowledge what it is which we defend—it is, you must know, that which
prescribes the belief that there is one only God, and that He is none other
than the Creator of the world, who produced all things out of nothing
through His own Word, first of all sent forth; that this Word is called His
Son, and, under the name of God, was seen “in diverse manners” by the
patriarchs, heard at all times in the prophets, at last brought down by the
Spirit and Power of the Father into the Virgin Mary, was made flesh in her
womb, and, being born of her, went forth as Jesus Christ; thenceforth He
preached the new law and the new promise of the kingdom of heaven, worked
miracles; having been crucified, He rose again the third day; (then) having
ascended into the heavens, He sat at the right hand of the Father; sent
instead of Himself the Power of the Holy Ghost to lead such as believe; will
come with glory to take the saints to the enjoyment of everlasting life and
of the heavenly promises, and to condemn the wicked to everlasting fire,
after the resurrection of both these classes shall have happened, together
with the restoration of their flesh. This rule, as it will be proved, was
taught by Christ, and raises amongst ourselves no other questions than those
which heresies introduce, and which make men heretics. |
|
Mac Users please note that the site may not work with Safari versions lower than version 4. (It has been tested with version 4.0.3.) It will work with Firefox, which can be downloaded from here.
Please note that for all features of the site to work correctly javascript must be enabled and the operation of "pop-up" windows must not be blocked. Click here for more information.
Tertullian
On the Prescription of Heretics
Liber de Praescriptionibus adversus haereticos
The Rule of Faith
Creeds
Migne Latin
Patrologiae Latinae Cursus Completus
Patrologia Latina